fa بررسی ارتباط عملکرد پرستاران در زمینه پیشگیری از آسیب بینی با شدت و بروز آن در نوزادان دریافت کننده فشار مثبت مداوم راههای هوایی به وسیله پرونگ بینی تخصصي Special پژوهشي Research <p style="text-align: justify;"><strong>مقدمه </strong>:ایجاد فشار مثبت انتهای بازدمی از طریق بینی به وسیله پرونگ یک روش درمانی ـ حمایتی موثر و غیر تهاجمی است که در درمان انواع مشکلات تنفسی نوزادان به کار می رود. با توجه به افزایش تعداد تولدهای پره ترم و کم وزن که در معرض خطر مشکلات تنفسی هستند استفاده از این روش افزایش یافته است. این روش درمانی مزایا و معایب زیادی دارد که این آسیبها عوارض طولانی مدت و غیر قابل برگشی را در نوزاد بر جا می گذارد. این مطالعه با هدف تعیین رابطه ی بین عملکرد پرستاران در زمینه پیشگیری از آسیب بینی با شدت و بروز آن در نوزادن تحت درمان با این روش درمانی انجام شده است.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>روش</strong>: این مطالعه بر روی74 نوزاد تحت درمان با فشار مثبت مداوم راههای هوایی به وسیله پرونگ بینی بستری در بخش مراقبتهای ویژه نوزادان بیمارستان دکتر بهشتی اصفهان انجام شد. نوزادان از زمان شروع درمان تا زمان بروز آسیب بینی با یک چک لیست پژوهشگر ساخته سه بار در روز بررسی شدند. پس از بروز آسیب، شدت آسیب اندازه گیری شدهو نوزاد از مطالعه خارج می گردید.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>یافته ها </strong>: یافته ها نشانگر همبستگی معکوس و معنی دار بین عملکرد پرستاران، و مراقبتهای پرستاری در حین درمان با فشار مثبت مداوم راههای هوایی از طریق بینی(<span dir="LTR"> Continuous Positive Airway Pressure(CPAP)</span>) و بروزآسیب و شدت آسیب بود(<span dir="LTR">r=-0/4,p<0/001</span>) همچنین&nbsp; به ترتیب بین متغیرهای جنسیت ، وزن تولد، طول مدت درمان و انتخاب تجهیزات&nbsp; با بروز و شدت آسیب بینی در نوزادان ارتباط معنی دار آماری وجود داشت.</p> <p dir="RTL" style="text-align: justify;"><strong>نتیجه</strong> <strong>گیری:</strong> بر اساس نتایج، وزن موقع تولد نوزاد، جنسیت، مدت زمان درمان، انتخاب تجهیزات درمانی ،شاخصهای عملکردی پرستاران و مراقبتهای پرستاری حین درمان از فاکتورهای موثر در بروز آسیب است. بطوریکه&nbsp; هرچه کیفیت مراقبت بالاتر باشد و تجهیزات اصولی تر انتخاب شود و شاخص عملکردی پرستاران بالاتر باشد بروز و شدت آسیب کمتر خواهد بود. پس بهتر است در راهنمای مراقبت پرستاری مورد توجه بیشتر پرستاران و مدیران و برنامه ریزان پرستاری قرارگیرد.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Introduction </strong>: Creating positive end expiratory pressure through the nose with prong is an effective and non-invasive treatment of respiratory problems in infants. The use of this method has increased due to the increasing number of low-weight births and semester that are in danger of respiratory problems. This method has many health advantages and disadvantages which has long-term and irreversible effects on the infants. The main goal of this study was to determine the relationship between nurses&#39; performance in the prevention of damages to the nose , the severity and incidence of it in infants treated with Continuous Positive Airway&nbsp; pressure(CPAP)through the nose prong.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Methods:</strong> This study has done base on 74 infants treated through <a href="http://pediatrics.aappublications.org/search?fulltext=nasal+continuous+positive+airway+pressure&sortspec=date&submit=Submit&andorexactfulltext=phrase">nasal continuous positive airway pressure</a> (CPAP)with prong in Shahid Beheshti Hospital Neonatal ICU in Isfahan. Babies since the start of the treatment until the time of the occurrence of damage to the nose have recorded three times per day with checklist. After the occurrence of the injury, the severity of the damage is measured with a standard baby score and excluded.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Results:</strong> There is a significant inverse correlation between nurses&#39; performance and&nbsp; nursing care during treatment with NCPAP and injuries (r = - 0.4, P< 0/001) also, there was a significant relationship&nbsp; between the variables of gender, birth weight, length of treatment, equipment selection with the occurrence of the damage to the nose in babies respectively.</p> <p style="text-align: justify;"><strong>Conclusions:</strong> Baby birth weight, gender, duration of treatment, equipment selection, indicators performance for nurses and nursing care during treatment are effective factors in the occurrence of the damage. This experience supports that, having higher level of care quality, more choice in terms of equipment and higher functional indices of total newborns,&nbsp;&nbsp; the incidence and severity of damage will be less. It is better to have more attention in nursing care guide for nurses, nurse managers and planners.</p> عملکرد پرستاران ,فشار مثببت راههای هوایی, پرونگ بینی, پیشگیری آسیب بینی, شدت, بروز Nurses\' Performance, Positive Airway Pressure, Prevention of nose damage, Severity, Incidence 35 43 http://jpen.ir/browse.php?a_code=A-10-141-1&slc_lang=fa&sid=1 Esmat Noohi عصمت نوحی smnouhi@yahoo.com 10031947532846001833 10031947532846001833 Yes Kerman University Of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی کرمان Fahime Mostageran فهیمه مستاجران fahime.mostajeran@yahoo.com 10031947532846001834 10031947532846001834 No Kerman University Of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی کرمان Alireza Sadeghnia علیرضا صادق نیا asadeghnia@gmail.com 10031947532846001835 10031947532846001835 No Esfahan University Of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی اصفهان